Deutsch slovenščina Magyar Tschechisch English Dutch Slowakisch Italiano
Home
 

Twin Cities Graz - Maribor

Auf der Sonnenseite der Alpen liegen zwei Städte, die sich im Spiegelbild ihres Angebotes rund ums Rad als Zwillinge erkannt haben.

 

Für die Genießer und Gemütlichen gibt es Flüsse! Drau und Mur mitten durch die Stadt. Und wo Flüsse sind, sind Flussradwege. Drau- und Murradweg, zwei Höhepunkte im internationalen Konzert der Flussradwege.

 

Apropos Konzert! Graz war Europäische  Kulturhauptstast 2003. Maribor bewegt sich darauf zu und wird 2012 diesbezüglich gleichziehen. Ein Kultur- und Rad-Genuss ist es in beiden Städten die City vom gleichnamigen Rad aus zu erforschen.

 

Und was den Marburgern beim Montainbiken der Pohorje (Pachern) ist, ist den Grazern der Schöckl. Hausberge mit Bikestrecken aller Schwierigkeiten, direkt von der City aus erreichbar. 

 

Top und genau richtig für Biker nach dem Tag auf tollen Trails: die abendlichen Beislmarathons in den Innenstädten!

 

Genau richtig für ein Wochenende: Die Twin Cities im Doppelpack! 70 km auf der Autobahn und in 50 Minuten Fahrzeit ist das City-Hopping perfekt.

 

Mehr Informationen zu Graz

 

Mehr Informationen zu Marburg